Difference between revisions of "Translations Request List/PlayStation"

From Data Crystal
Jump to: navigation, search
m
m
 
(29 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 11: Line 11:
 
|-
 
|-
 
| Addie No Okurimono: To Moze from Addie || SCEI || Puzzle
 
| Addie No Okurimono: To Moze from Addie || SCEI || Puzzle
 +
|-
 +
| Advanced V.G. || TGL || Fighting
 +
|-
 +
| Advanced V.G. 2 || TGL || Fighting
 +
|-
 +
| Afraid Gear || Office Create / Asmik Ace || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Alive || General Entertainment || Adventure
 
| Alive || General Entertainment || Adventure
 
|-
 
|-
| Akagawa Jirou: Majotachi no Nemuri: Fukkatsusai (Sub: Witches' Slumber: Easter) || Open Sesame, Office Create / Victor Interactive Software || Visual Novel
+
| Akagawa Jirou: Majotachi no Nemuri: Fukkatsusai (Sub: Witches' Slumber: Easter) || Open Sesame, Office Create / Victor Interactive Software || Adventure
 
|-
 
|-
| Akagawa Jirou: Yasoukyoku (Sub: Nocturne) || Open Sesame, Victor Entertainment, Unit Craze / Pack-in-Soft (Victor Interactive Software) || Visual Novel
+
| Akagawa Jirou: Yasoukyoku (Sub: Nocturne) || Open Sesame, Victor Entertainment, Unit Craze / Pack-in-Soft (Victor Interactive Software) || Adventure
 
|-
 
|-
| Akagawa Jirou: Yasoukyoku 2 (Sub: Nocturne #2) || Office Create, Team Craze / Victor Interactive Software || Visual Novel
+
| Akagawa Jirou: Yasoukyoku 2 (Sub: Nocturne #2) || Office Create, Team Craze / Victor Interactive Software || Adventure
 
|-
 
|-
 
| Alnam no Kiba: Juuzoku Juuni Shinto Densetsu || Right Stuff || Adventure
 
| Alnam no Kiba: Juuzoku Juuni Shinto Densetsu || Right Stuff || Adventure
Line 25: Line 31:
 
|-
 
|-
 
| Ancient Roman: Power of Dark Side || Nihon Systems || RPG
 
| Ancient Roman: Power of Dark Side || Nihon Systems || RPG
 +
|-
 +
| Angelique Duet || Ruby Party / Koei || Virtual Life
 +
|-
 +
| Angelique History || Koei || Virtual Life
 +
|-
 +
| Angelique Special || Koei / NCS || Virtual Life
 
|-
 
|-
 
| Angelique: Tenkuu no Requiem || Inis / Koei || RPG
 
| Angelique: Tenkuu no Requiem || Inis / Koei || RPG
 
|-
 
|-
 
| Another Mind || Squaresoft || Adventure
 
| Another Mind || Squaresoft || Adventure
 +
|-
 +
| Ao no 6-gou: Antarctica || Bandai Visual || Tactical RPG
 
|-
 
|-
 
| Arkana Senki Ludo || Pai || RPG
 
| Arkana Senki Ludo || Pai || RPG
 
|-
 
|-
 
| Assault Suits Valken 2 || TamTam / NCS || Tactical RPG
 
| Assault Suits Valken 2 || TamTam / NCS || Tactical RPG
 +
|-
 +
| Asuka 120% Excellent BURNING Fest. EXCELLENT || Fill-In Cafe / Family Soft || Fighting
 +
|-
 +
| Asuka 120% Final BURNING Fest. || Fill-In Cafe / Family Soft || Fighting
 +
|-
 +
| Asuka 120% Special BURNING Fest.|| Fill-In Cafe / Family Soft || Fighting
 
|-
 
|-
 
| Atelier Marie || Gust || RPG
 
| Atelier Marie || Gust || RPG
 
|-
 
|-
 
| Athena: Awakening from the Ordinary Life || Yumekobo, Vistec / SNK || Action Adventure
 
| Athena: Awakening from the Ordinary Life || Yumekobo, Vistec / SNK || Action Adventure
 +
|-
 +
| Bakusou Dekotora Densetsu: Otoko Ippiki Yume Kaidoi || Human || Racing
 +
|-
 +
| Bakusou Dekotora Densetsu 2: Otoko Jinsei Yume Ichiro || Vaill / Spike || Racing
 +
|-
 +
| Bakusou Kyoudai Let's & Go!! Eternal Wings || Jaleco || Racing
 
|-
 
|-
 
| Baroque || Sting || Action RPG
 
| Baroque || Sting || Action RPG
 
|-
 
|-
| Baroque Syndrome || Sting || Adventure
+
| Baroque Syndrome || Sting || Action RPG
 
|-
 
|-
 
| Battle Konchuuden || Jaleco Entertainment || RPG
 
| Battle Konchuuden || Jaleco Entertainment || RPG
 
|-
 
|-
 
| Bealphareth || SCEI || RPG
 
| Bealphareth || SCEI || RPG
|-
 
| Beavis and Butt-head: Virtual Aho Shoukougun || Viacom New Media / B-Factory || Adventure
 
 
|-
 
|-
 
| Bokujou Monogatari Harvest Moon for Girl || TOSE / Victor Interactive Software || Virtual Life
 
| Bokujou Monogatari Harvest Moon for Girl || TOSE / Victor Interactive Software || Virtual Life
Line 56: Line 80:
 
| Blade Arts || Enix Corporation || RPG
 
| Blade Arts || Enix Corporation || RPG
 
|-
 
|-
| Blademaker: Arms Shop || Shoeisha || Strategy
+
| Blademaker: Arms Shop || Shoeisha || Simulation
 
|-
 
|-
 
| Blaze & Blade Busters || T&E Soft || RPG
 
| Blaze & Blade Busters || T&E Soft || RPG
 
|-
 
|-
 
| Blend X Brand || Tonkin House || RPG
 
| Blend X Brand || Tonkin House || RPG
 +
|-
 +
| B.L.U.E.: Legend of Water || CAProduction / Hudson || Action Adventure
 
|-
 
|-
 
| Boku no Natsuyasumi || Millennium Kitchen, Atelier Double / SCEI || Adventure
 
| Boku no Natsuyasumi || Millennium Kitchen, Atelier Double / SCEI || Adventure
Line 71: Line 97:
 
|-
 
|-
 
| Boundary Gate: Daughter of Kingdom || Pack-In / Victor || RPG
 
| Boundary Gate: Daughter of Kingdom || Pack-In / Victor || RPG
|-
 
| Brave Prove || Data West || Action RPG
 
 
|-
 
|-
 
| Brightis || SCEI || Action RPG
 
| Brightis || SCEI || Action RPG
 
|-
 
|-
| Captain Love || Toshiba EMI || Strategy
+
| Captain Love || Toshiba EMI || Visual Novel
 
|-
 
|-
 
| Captain Tsubasa Aratanaru Joshou Densetsu || WinkySoft / Konami || Sports (Soccer sim)
 
| Captain Tsubasa Aratanaru Joshou Densetsu || WinkySoft / Konami || Sports (Soccer sim)
 
|-
 
|-
| Charumera || Bits Laboratory / Victor Interactive Software || Strategy
+
| Charumera || Bits Laboratory / Victor Interactive Software || Simulation
 
|-
 
|-
| Chippoke Ralph no Daibōken (EN:Adventure of Little Ralph) || New / Ertain, New || Platformer
+
| Chippoke Ralph no Daibōken (EN:Adventure of Little Ralph) || New || Platformer
 
|-
 
|-
| Chocobo's Mysterious Dungeon || ChunSoft / Squaresoft || Action RPG
+
| Chocobo Stallion || Squaresoft || Simulation
|-
 
| Chocobo Stallion || Squaresoft || Strategy
 
 
|-
 
|-
 
| Choro Q Jet: Rainbow Wings || Astro Vision / Takara || Action
 
| Choro Q Jet: Rainbow Wings || Astro Vision / Takara || Action
Line 93: Line 115:
 
|-
 
|-
 
| Clock Tower: Ghost Head || Human Entertainment / ASCII Corporation || Adventure
 
| Clock Tower: Ghost Head || Human Entertainment / ASCII Corporation || Adventure
|-
 
| Community Pom || Fill-In Cafe || Action RPG
 
 
|-
 
|-
 
| Cowboy Bebop || Bandai || Shoot 'em up
 
| Cowboy Bebop || Bandai || Shoot 'em up
 
|-
 
|-
| Crime Crackers || Media Vision / Sony Computer Entertainment || Action RPG
+
| Crime Crackers || Media Vision / Sony || Action RPG
 
|-
 
|-
| Crime Crackers 2 || Media Vision / Sony Computer Entertainment || Action RPG
+
| Crime Crackers 2 || Media Vision / Sony || Action RPG
 
|-
 
|-
 
| CRW - Counter Revolution War || Natsu System / Acclaim Japan || Strategy
 
| CRW - Counter Revolution War || Natsu System / Acclaim Japan || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Dai-2-Ji Super Robot Taisen || WinkySoft / Banpresto || Tactical RPG
 
| Dai-2-Ji Super Robot Taisen || WinkySoft / Banpresto || Tactical RPG
 +
|-
 +
| Dai-3-Ji Super Robot Taisen || WinkySoft / Banpresto || Tactical RPG
 
|-
 
|-
 
| Daibouken Deluxe: Harukanaru Umi || Soft Office || RPG
 
| Daibouken Deluxe: Harukanaru Umi || Soft Office || RPG
Line 111: Line 133:
 
|-
 
|-
 
| Daikoukai Jidai IV: Porto Estado || Koei || Strategy
 
| Daikoukai Jidai IV: Porto Estado || Koei || Strategy
 +
|-
 +
| Dark Seed II || Cyberdreams / B-Factory || Adventure
 
|-
 
|-
 
| Deep Freeze || Talon, Inc. / Sammy Studios || Action
 
| Deep Freeze || Talon, Inc. / Sammy Studios || Action
 +
|-
 +
| Deep Sea Adventure: Kaitei Kyuu Panthalassa no Nazo || Barnhouse Effect / Takara || Adventure
 
|-
 
|-
 
| Densha de Go! 2 || Taito Corporation || Simulation
 
| Densha de Go! 2 || Taito Corporation || Simulation
 
|-
 
|-
 
| Densetsu Kemono no Ana: Monster Complete World Ver. 2 || Idea Factory || RPG
 
| Densetsu Kemono no Ana: Monster Complete World Ver. 2 || Idea Factory || RPG
 +
|-
 +
| Deserted Island || KSS || Adventure
 
|-
 
|-
 
| Devil Summoner: Soul Hackers || TOSE / Atlus || RPG
 
| Devil Summoner: Soul Hackers || TOSE / Atlus || RPG
Line 130: Line 158:
 
| Dragon Quest Monsters 1 and 2 || Enix || RPG
 
| Dragon Quest Monsters 1 and 2 || Enix || RPG
 
|-
 
|-
| Dr.Slump || Bandai || Action
+
| Enigma || Omega Force / Koei || Action Adventure
 +
|-
 +
| Elan || Visco || Virtual Life
 
|-
 
|-
| Enigma || Omega Force / Koei || Adventure
+
| Elder Gate || Konami || RPG
 
|-
 
|-
| Elan || Visco || Strategy
+
| Exodus Guilty || Abel / Imagineer || Visual Novel
 
|-
 
|-
| Elder Gate || Konami || RPG
+
| FEDA 2: White Surge the Platoon || Max Entertainment / Yanoman || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Front Mission 1st || Squaresoft || Strategy
 
| Front Mission 1st || Squaresoft || Strategy
|-
 
| Front Mission 2 || Squaresoft || Strategy
 
 
|-
 
|-
 
| Front Mission Alternative || Squaresoft || Strategy
 
| Front Mission Alternative || Squaresoft || Strategy
Line 151: Line 179:
 
|-
 
|-
 
| Gakuen Sentai Solblast || Caravan / Creative Heads || Strategy
 
| Gakuen Sentai Solblast || Caravan / Creative Heads || Strategy
 +
|-
 +
| Germs Nerawareta Machi || KAJ || Action Adventure
 
|-
 
|-
 
| Godzilla Trading Battle || Toho || Card Battle
 
| Godzilla Trading Battle || Toho || Card Battle
Line 157: Line 187:
 
|-
 
|-
 
| Great Battle VI, The || Aspect / Banpresto || Action
 
| Great Battle VI, The || Aspect / Banpresto || Action
 +
|-
 +
| Growlanser || Career Soft / Atlus || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Guardian Recall || Tsuji Jimusho / SCEI || Tactical RPG
 
| Guardian Recall || Tsuji Jimusho / SCEI || Tactical RPG
Line 164: Line 196:
 
| GUNNM Martian Memory || Yukito Products / Banpresto || RPG
 
| GUNNM Martian Memory || Yukito Products / Banpresto || RPG
 
|-
 
|-
| Gunparade March || Alfa System / SCEI || Adventure
+
| Gunparade March || Alfa System / SCEI || Tactical RPG
 
|-
 
|-
| Harlem Beat: You're the One || Konami || Strategy
+
| Hard Rock Cab || Imagexcel / Asmik Ace || Action
 +
|-
 +
| Harlem Beat: You're the One || Konami || Virtual Life
 
|-
 
|-
 
| Harmful Park || Sky Think Systems || Shoot 'em up
 
| Harmful Park || Sky Think Systems || Shoot 'em up
 
|-
 
|-
 
| Himitsu Sentai Metamor V Deluxe || Feycraft / Mycom || Adventure
 
| Himitsu Sentai Metamor V Deluxe || Feycraft / Mycom || Adventure
 +
|-
 +
| Hunter x Hunter: Maboroshi no Gurīdo Airando (EN: Phantom of Greed Island) || Konami || RPG
 +
|-
 +
| Hunter x Hunter: Ubawareta Ōra Sutōn (EN: The Stolen Aura Stone) || Konami || RPG
 
|-
 
|-
 
| Hyakujuu Sentai GaoRanger || Natsume / Bandai || Action
 
| Hyakujuu Sentai GaoRanger || Natsume / Bandai || Action
 +
|-
 +
| Hyouryuu Ki: The Reportage Beyond the Sea || Mediamuse / KSS || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Hyper Securities 2 || Victor Interactive Software || Strategy
 
| Hyper Securities 2 || Victor Interactive Software || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Jailbreaker || Highwaystar / NEC Interchannel || Adventure
 
| Jailbreaker || Highwaystar / NEC Interchannel || Adventure
 +
|-
 +
| J.B. Harold: Blue Chicago Blues || Riverhillsoft || Adventure
 
|-
 
|-
 
| Jet de Go! Let's Go By Airliner || Racdym / Taito Corporation || Simulation
 
| Jet de Go! Let's Go By Airliner || Racdym / Taito Corporation || Simulation
Line 184: Line 226:
 
| Kahen Soukou Gunbike: Speed Power Gunbike || Inti Creates / Sony Music Entertainment || Action
 
| Kahen Soukou Gunbike: Speed Power Gunbike || Inti Creates / Sony Music Entertainment || Action
 
|-
 
|-
| Kamaitachi no Yoru: Tokubetsu-Hen || Astroll / ChunSoft || Adventure
+
| Kamaitachi no Yoru: Tokubetsu-Hen || Astroll / ChunSoft || Visual Novel
 
|-
 
|-
 
| Khamrai || Namco || RPG
 
| Khamrai || Namco || RPG
Line 195: Line 237:
 
|-
 
|-
 
| Kokohore! Pukka: Dig-a-Dig Pukka || SCEI || Simulation
 
| Kokohore! Pukka: Dig-a-Dig Pukka || SCEI || Simulation
 +
|-
 +
| Kowai Shashin: Shinrei Shashin Kitan || Media Entertainment || Action Adventure
 
|-
 
|-
 
| Kowloon's Gate || Zeque / Artdink, Sony Music Entertainment || Adventure
 
| Kowloon's Gate || Zeque / Artdink, Sony Music Entertainment || Adventure
Line 218: Line 262:
 
| Love & Destroy || Arc Entertainment, Inti Creates / SCEI || Action
 
| Love & Destroy || Arc Entertainment, Inti Creates / SCEI || Action
 
|-
 
|-
| LSD: Dream Emulator || OutSide Directors Company / Asmik Ace || Adventure
+
| Lunatic Dawn III || Artdink || Action RPG
 +
|-
 +
| Lunatic Dawn Odyssey || Artdink || RPG
 
|-
 
|-
| Lunatic Dawn III || Artdink || Strategy
+
| Manic Game Girl || Joycast Entertainment Co. || Action Adventure
 
|-
 
|-
| Lunatic Dawn Odyssey || Artdink || RPG
+
| Majokko Daisakusen: Little Witching Mischiefs || Toys for Bob / Bandai || Strategy
 
|-
 
|-
| Marionette Company 2 || Micro Cabin || Adventure
+
| Marionette Company || Micro Cabin || Visual Novel
 
|-
 
|-
| Marionette Company 2 Chu! || Micro Cabin || Adventure
+
| Marionette Company 2 Chu! || Micro Cabin || Visual Novel
 
|-
 
|-
| Matsumoto Reiji 999: Story of Galaxy Express 999 || Polygon Magic / Banpresto || Adventure
+
| Matsumoto Reiji 999: Story of Galaxy Express 999 || Polygon Magic / Banpresto || Action Adventure
 
|-
 
|-
| MiniMoni: Shakka to Tambourine! Dapyon! || Sega || Rhythm
+
| Memories Off 2nd || Kid || Visual Novel
 
|-
 
|-
| Mizzurna Falls || Human Club / Human Entertainment || Adventure
+
| Meremanoid || Shout! Designworks / Xing Entertainment || RPG
 
|-
 
|-
| Moon: Remix RPG Adventure || Love-de-Lic / ASCII Entertainment || RPG
+
| MiniMoni: Shakka to Tambourine! Dapyon! || Sega || Rhythm
 
|-
 
|-
 
| Moonlight Syndrome || Human Entertainment || Adventure
 
| Moonlight Syndrome || Human Entertainment || Adventure
Line 245: Line 291:
 
|-
 
|-
 
| Nanatsu no Hikan (EN: "Seven Mysterious Mansions") || Koei || Adventure
 
| Nanatsu no Hikan (EN: "Seven Mysterious Mansions") || Koei || Adventure
 +
|-
 +
| Night Striker || Fill-In Cafe / Xing || Action
 
|-
 
|-
 
| Nijiiro Dodge Ball: Otome Tachi no Seishun || Million / Atlus || Sports (Dodgeball)
 
| Nijiiro Dodge Ball: Otome Tachi no Seishun || Million / Atlus || Sports (Dodgeball)
Line 252: Line 300:
 
| Ninpu Sentai Harikenger || Natsume / Bandai || Action
 
| Ninpu Sentai Harikenger || Natsume / Bandai || Action
 
|-
 
|-
| Noon - New Type Action Game || Micro Cabin || Action
+
| Noon - New Type Action Game || Micro Cabin || Puzzle
 
|-
 
|-
 
| Ochanoma Battle || Hori || Minigames
 
| Ochanoma Battle || Hori || Minigames
Line 266: Line 314:
 
| Panzer Bandit || Fill-In Cafe / Banpresto || Beat 'em Up
 
| Panzer Bandit || Fill-In Cafe / Banpresto || Beat 'em Up
 
|-
 
|-
| Paro Wars || Konami || Strategy
+
| Paro Wars || Konami || Tactical RPG
 
|-
 
|-
 
| Pixygarden || Imageworks (Japan) / Escot || Strategy
 
| Pixygarden || Imageworks (Japan) / Escot || Strategy
Line 277: Line 325:
 
|-
 
|-
 
| PoPoRoGue || SCEI || RPG
 
| PoPoRoGue || SCEI || RPG
 +
|-
 +
| Potestas || Video Champ / Nexus || Simulation
 +
|-
 +
| Princess Maker: Yumemiru Yousei || SCEI || Virtual Life
 
|-
 
|-
 
| Prisoner || Feycraft / Mycom || RPG
 
| Prisoner || Feycraft / Mycom || RPG
 
|-
 
|-
| Quiz Nanairo Dreams: Nijirochi no Kiseki (EN: Quiz 7 Color Dreams - Miracle of Rainbow Color Village) || Capcom || Quiz/Dating Sim
+
| Quiz Nanairo Dreams: Nijirochi no Kiseki (EN: Quiz 7 Color Dreams - Miracle of Rainbow Color Village) || Capcom || Quiz
|-
 
| Racing Lagoon || Squaresoft || Racing
 
 
|-
 
|-
 
| Rakugaki Showtime || Treasure / Enix Corporation || Fighting
 
| Rakugaki Showtime || Treasure / Enix Corporation || Fighting
Line 299: Line 349:
 
|-
 
|-
 
| Samurai Spirits RPG || SNK || RPG
 
| Samurai Spirits RPG || SNK || RPG
 +
|-
 +
| San Goku Shi: Eiketsuden || Koei || Strategy
 +
|-
 +
| San Goku Shi: Koumeiden || Koei || Strategy
 +
|-
 +
| San Goku Shi V|| Koei || Strategy
 
|-
 
|-
 
| SatelliTV || Nippon Ichi Software || Simulation
 
| SatelliTV || Nippon Ichi Software || Simulation
 
|-
 
|-
 
| Sexy Parodius || Konami || Shoot 'em up
 
| Sexy Parodius || Konami || Shoot 'em up
 +
|-
 +
| SD Gundam G Century || Japan Art Media (JAM) / Bandai || Strategy
 +
|-
 +
| SD Gundam G Generation || Bandai || Strategy
 +
|-
 +
| SD Gundam G Generation-F || Tom Create / Bandai || Strategy
 +
|-
 +
| SD Gundam G Generation-F.I.F || Tom Create / Bandai || Strategy
 +
|-
 +
| SD Gundam G Generation Zero || Bandai || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Shin Megami Tensei || Atlus || RPG
 
| Shin Megami Tensei || Atlus || RPG
Line 309: Line 375:
 
|-
 
|-
 
| Shin Megami Tensei: if... || Atlus || RPG
 
| Shin Megami Tensei: if... || Atlus || RPG
 +
|-
 +
| Shin SD Sengokuden - Kidou Musha Taisen || Bandai || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Shin Sedai Robot Senki: Brave Saga || Takara || RPG
 
| Shin Sedai Robot Senki: Brave Saga || Takara || RPG
 +
|-
 +
| Shin Super Robot Taisen || WinkySoft / Banpresto || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Shinseiki Evangelion: Koutetsu no Girlfriend || Gainax || Adventure
 
| Shinseiki Evangelion: Koutetsu no Girlfriend || Gainax || Adventure
Line 320: Line 390:
 
| Silver Jiken || Grasshopper Manufacture / ASCII Entertainment || Adventure
 
| Silver Jiken || Grasshopper Manufacture / ASCII Entertainment || Adventure
 
|-
 
|-
| Slayers Royal || Japan Art Media / Kadokawa Shoten || Tactical RPG
+
| Slayers Royal || Japan Art Media (JAM) / Kadokawa Shoten || Tactical RPG
 
|-
 
|-
 
| Slayers Royal 2 || Onion Egg / Kadokawa Shoten || Tactical RPG
 
| Slayers Royal 2 || Onion Egg / Kadokawa Shoten || Tactical RPG
Line 333: Line 403:
 
|-
 
|-
 
| Sound Novel Evolution 1: Otogirisou Sosei-Hen || ChunSoft || Visual Novel
 
| Sound Novel Evolution 1: Otogirisou Sosei-Hen || ChunSoft || Visual Novel
 +
|-
 +
| Sotsugyou II: Neo Generation || Headroom / Riverhillsoft || Virtual Life
 
|-
 
|-
 
| Spectral Force || Idea Factory || Tactical RPG
 
| Spectral Force || Idea Factory || Tactical RPG
Line 343: Line 415:
 
|-
 
|-
 
| Super Hero Sakusen/Operations (#2): Daidaru no Yabou: (Sub: Diedal's Ambition) || Japan Media Programming, iNPLAS / Banpresto || RPG
 
| Super Hero Sakusen/Operations (#2): Daidaru no Yabou: (Sub: Diedal's Ambition) || Japan Media Programming, iNPLAS / Banpresto || RPG
 +
|-
 +
| Super Robot Taisen EX || WinkySoft / Banpresto || Strategy
 +
|-
 +
| Super Robot Taisen F || WinkySoft / Banpresto || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Super Tokusatsu Taisen 2001 || Japan Art Media (JAM) / Banpresto || Tactical RPG
 
| Super Tokusatsu Taisen 2001 || Japan Art Media (JAM) / Banpresto || Tactical RPG
Line 348: Line 424:
 
| Suzu Monogatari || Capcom || RPG
 
| Suzu Monogatari || Capcom || RPG
 
|-
 
|-
| Tales of Destiny || Namco || Action RPG
+
| Suzuki Bakuhatsu || Sol / Enix Corporation || Puzzle
|-
 
| Tales of Eternia || Namco || Action RPG
 
 
|-
 
|-
 
| Tantei Jinguuji Saburo: Mikan no Report || Data East || Adventure
 
| Tantei Jinguuji Saburo: Mikan no Report || Data East || Adventure
Line 360: Line 434:
 
| Tasogare no Ode || Tonkin House || RPG
 
| Tasogare no Ode || Tonkin House || RPG
 
|-
 
|-
| Tenshi Doumei || TGL || Tactical RPG
+
| Tenshi Doumei || Entergram / TGL || Tactical RPG
 
|-
 
|-
 
| The Airs || Pack-In-Video / Victor || RPG
 
| The Airs || Pack-In-Video / Victor || RPG
Line 372: Line 446:
 
| The Mystic Dragoons || Dual / Xing Entertainment || RPG
 
| The Mystic Dragoons || Dual / Xing Entertainment || RPG
 
|-
 
|-
| Tilk: Aoi Umi kara Kita Shoujo || TGL || Tactical RPG
+
| Tilk: Aoi Umi kara Kita Shoujo || Entergram / TGL || Tactical RPG
 
|-
 
|-
 
| Tiny Bullets || Kuusou Kagaku / SCEI || Action
 
| Tiny Bullets || Kuusou Kagaku / SCEI || Action
 
|-
 
|-
| Tokimeki Memorial 2 || Konami || Dating Sim
+
| Tokimeki Memorial 2 || Konami || Virtual Life
 +
|-
 +
| Tokyo Dungeon || Marubeni / Kadokawa || RPG
 +
|-
 +
| Tokyo Mew Mew || WinkySoft / Takara || RPG
 
|-
 
|-
 
| Tokyo Wakusei Planetokio || OutSide Directors Company / Asmik Ace || Adventure
 
| Tokyo Wakusei Planetokio || OutSide Directors Company / Asmik Ace || Adventure
Line 405: Line 483:
 
|-
 
|-
 
| White Diamond || Dual / Escot || Action RPG
 
| White Diamond || Dual / Escot || Action RPG
|-
 
| Wild Arms: 2nd Ignition || Media Vision / Sony || RPG
 
 
|-
 
|-
 
| Wizardry: Dimguil || Soliton / ASCII Entertainment || RPG
 
| Wizardry: Dimguil || Soliton / ASCII Entertainment || RPG
Line 431: Line 507:
 
|-
 
|-
 
| Zen-Nippon Onna Pro Wrestling || Human Entertainment || Fighting (Wrestling)
 
| Zen-Nippon Onna Pro Wrestling || Human Entertainment || Fighting (Wrestling)
 +
|-
 +
| Zeus: Carnage Heart Second || Artdink || Strategy
 
|-
 
|-
 
| Zill O'll || Team Infinite / Koei || RPG
 
| Zill O'll || Team Infinite / Koei || RPG

Latest revision as of 23:54, 13 November 2021

<< Back to Translation Request List

Title Developer / Publisher Genre
3x3 Eyes: Kyuusei Koushu Nihon Create / Xing Entertainment Adventure
3x3 Eyes: Tenrinou Genmu Nihon Create / King Records Adventure
Aconcagua SCEI Adventure
Addie No Okurimono: To Moze from Addie SCEI Puzzle
Advanced V.G. TGL Fighting
Advanced V.G. 2 TGL Fighting
Afraid Gear Office Create / Asmik Ace Strategy
Alive General Entertainment Adventure
Akagawa Jirou: Majotachi no Nemuri: Fukkatsusai (Sub: Witches' Slumber: Easter) Open Sesame, Office Create / Victor Interactive Software Adventure
Akagawa Jirou: Yasoukyoku (Sub: Nocturne) Open Sesame, Victor Entertainment, Unit Craze / Pack-in-Soft (Victor Interactive Software) Adventure
Akagawa Jirou: Yasoukyoku 2 (Sub: Nocturne #2) Office Create, Team Craze / Victor Interactive Software Adventure
Alnam no Kiba: Juuzoku Juuni Shinto Densetsu Right Stuff Adventure
Alnam no Tsubasa: Shoujin no Sora no Kanata e Right Stuff RPG
Ancient Roman: Power of Dark Side Nihon Systems RPG
Angelique Duet Ruby Party / Koei Virtual Life
Angelique History Koei Virtual Life
Angelique Special Koei / NCS Virtual Life
Angelique: Tenkuu no Requiem Inis / Koei RPG
Another Mind Squaresoft Adventure
Ao no 6-gou: Antarctica Bandai Visual Tactical RPG
Arkana Senki Ludo Pai RPG
Assault Suits Valken 2 TamTam / NCS Tactical RPG
Asuka 120% Excellent BURNING Fest. EXCELLENT Fill-In Cafe / Family Soft Fighting
Asuka 120% Final BURNING Fest. Fill-In Cafe / Family Soft Fighting
Asuka 120% Special BURNING Fest. Fill-In Cafe / Family Soft Fighting
Atelier Marie Gust RPG
Athena: Awakening from the Ordinary Life Yumekobo, Vistec / SNK Action Adventure
Bakusou Dekotora Densetsu: Otoko Ippiki Yume Kaidoi Human Racing
Bakusou Dekotora Densetsu 2: Otoko Jinsei Yume Ichiro Vaill / Spike Racing
Bakusou Kyoudai Let's & Go!! Eternal Wings Jaleco Racing
Baroque Sting Action RPG
Baroque Syndrome Sting Action RPG
Battle Konchuuden Jaleco Entertainment RPG
Bealphareth SCEI RPG
Bokujou Monogatari Harvest Moon for Girl TOSE / Victor Interactive Software Virtual Life
Black/Matrix 00 Flight-Plan / NEC Interchannel Tactical RPG
Black/Matrix Cross Flight-Plan / NEC Interchannel Tactical RPG
Blade Arts Enix Corporation RPG
Blademaker: Arms Shop Shoeisha Simulation
Blaze & Blade Busters T&E Soft RPG
Blend X Brand Tonkin House RPG
B.L.U.E.: Legend of Water CAProduction / Hudson Action Adventure
Boku no Natsuyasumi Millennium Kitchen, Atelier Double / SCEI Adventure
Bomberman Land Hudson Soft Party
Bounty Sword First Pioneer LDC / Hamster Tactical RPG
Bounty Sword: Double Edge Pioneer LDC / Hamster Tactical RPG
Boundary Gate: Daughter of Kingdom Pack-In / Victor RPG
Brightis SCEI Action RPG
Captain Love Toshiba EMI Visual Novel
Captain Tsubasa Aratanaru Joshou Densetsu WinkySoft / Konami Sports (Soccer sim)
Charumera Bits Laboratory / Victor Interactive Software Simulation
Chippoke Ralph no Daibōken (EN:Adventure of Little Ralph) New Platformer
Chocobo Stallion Squaresoft Simulation
Choro Q Jet: Rainbow Wings Astro Vision / Takara Action
Choro Q Marine: Q-Boat Barnhouse Effect / Takara Racing
Clock Tower: Ghost Head Human Entertainment / ASCII Corporation Adventure
Cowboy Bebop Bandai Shoot 'em up
Crime Crackers Media Vision / Sony Action RPG
Crime Crackers 2 Media Vision / Sony Action RPG
CRW - Counter Revolution War Natsu System / Acclaim Japan Strategy
Dai-2-Ji Super Robot Taisen WinkySoft / Banpresto Tactical RPG
Dai-3-Ji Super Robot Taisen WinkySoft / Banpresto Tactical RPG
Daibouken Deluxe: Harukanaru Umi Soft Office RPG
Daikoukai Jidai Gaiden Koei Strategy
Daikoukai Jidai IV: Porto Estado Koei Strategy
Dark Seed II Cyberdreams / B-Factory Adventure
Deep Freeze Talon, Inc. / Sammy Studios Action
Deep Sea Adventure: Kaitei Kyuu Panthalassa no Nazo Barnhouse Effect / Takara Adventure
Densha de Go! 2 Taito Corporation Simulation
Densetsu Kemono no Ana: Monster Complete World Ver. 2 Idea Factory RPG
Deserted Island KSS Adventure
Devil Summoner: Soul Hackers TOSE / Atlus RPG
Doki Doki Poyacchio M2 / King Records RPG
Doki Oki Banpresto Adventure
Dragon Knight 4 Elf / Banpresto RPG
Dragon Quest IV Heart Beat / Enix Corporation RPG
Dragon Quest Monsters 1 and 2 Enix RPG
Enigma Omega Force / Koei Action Adventure
Elan Visco Virtual Life
Elder Gate Konami RPG
Exodus Guilty Abel / Imagineer Visual Novel
FEDA 2: White Surge the Platoon Max Entertainment / Yanoman Strategy
Front Mission 1st Squaresoft Strategy
Front Mission Alternative Squaresoft Strategy
Fun! Fun! Pingu C-Lab / Sony Music Entertainment Incorporated Adventure
G.O.D. Pure: Growth or Devolution Infinity / Imagineer RPG
Gakkou Deatta Kowai Hanashi S Pandora Box / Banpresto Adventure
Gakuen Sentai Solblast Caravan / Creative Heads Strategy
Germs Nerawareta Machi KAJ Action Adventure
Godzilla Trading Battle Toho Card Battle
Gokujō Parodius Da! Deluxe Pack Konami Shoot 'em up
Great Battle VI, The Aspect / Banpresto Action
Growlanser Career Soft / Atlus Strategy
Guardian Recall Tsuji Jimusho / SCEI Tactical RPG
GUNBare! Game Tengoku - The Game Paradise 2 Jaleco Shoot 'em up
GUNNM Martian Memory Yukito Products / Banpresto RPG
Gunparade March Alfa System / SCEI Tactical RPG
Hard Rock Cab Imagexcel / Asmik Ace Action
Harlem Beat: You're the One Konami Virtual Life
Harmful Park Sky Think Systems Shoot 'em up
Himitsu Sentai Metamor V Deluxe Feycraft / Mycom Adventure
Hunter x Hunter: Maboroshi no Gurīdo Airando (EN: Phantom of Greed Island) Konami RPG
Hunter x Hunter: Ubawareta Ōra Sutōn (EN: The Stolen Aura Stone) Konami RPG
Hyakujuu Sentai GaoRanger Natsume / Bandai Action
Hyouryuu Ki: The Reportage Beyond the Sea Mediamuse / KSS Strategy
Hyper Securities 2 Victor Interactive Software Strategy
Jailbreaker Highwaystar / NEC Interchannel Adventure
J.B. Harold: Blue Chicago Blues Riverhillsoft Adventure
Jet de Go! Let's Go By Airliner Racdym / Taito Corporation Simulation
Kaettekita Cyborg Kuro-chan Konami Platformer
Kahen Soukou Gunbike: Speed Power Gunbike Inti Creates / Sony Music Entertainment Action
Kamaitachi no Yoru: Tokubetsu-Hen Astroll / ChunSoft Visual Novel
Khamrai Namco RPG
Kidou Keisatsu Patlabor: Game Edition Bandai Fighting
King of Fighters Kyo SNK RPG
Kisou Jidaigeki Sugoroku: Shinobi No Roku Astec 21 Board Game
Kokohore! Pukka: Dig-a-Dig Pukka SCEI Simulation
Kowai Shashin: Shinrei Shashin Kitan Media Entertainment Action Adventure
Kowloon's Gate Zeque / Artdink, Sony Music Entertainment Adventure
Kyoto Bugi Monogatari Visit Simulation
Langrisser I & II Masaya / NCS Tactical RPG
Langrisser V (Final Edition) Career Soft / NCS, Masaya Tactical RPG
Light Fantasy Gaiden: Nyanyan ga Nyan Will / Tonkin House (Tokyo Shoseki) RPG
Lightning Legend: Daigo no Daibouken Konami Fighting
Linda Cube Again Alfa System / SCEI RPG
Little Princess: Marl Oukoku no Ningyou Hime 2 Nippon Ichi Software RPG
London Seirei Tanteidan Bandai RPG
Lord of Monsters SCEI Strategy
Love & Destroy Arc Entertainment, Inti Creates / SCEI Action
Lunatic Dawn III Artdink Action RPG
Lunatic Dawn Odyssey Artdink RPG
Manic Game Girl Joycast Entertainment Co. Action Adventure
Majokko Daisakusen: Little Witching Mischiefs Toys for Bob / Bandai Strategy
Marionette Company Micro Cabin Visual Novel
Marionette Company 2 Chu! Micro Cabin Visual Novel
Matsumoto Reiji 999: Story of Galaxy Express 999 Polygon Magic / Banpresto Action Adventure
Memories Off 2nd Kid Visual Novel
Meremanoid Shout! Designworks / Xing Entertainment RPG
MiniMoni: Shakka to Tambourine! Dapyon! Sega Rhythm
Moonlight Syndrome Human Entertainment Adventure
Mr. Driller G Namco Puzzle
Mystic Ark: Maboroshi Gekijo (Sub: "Theatre of Illusions") Produce / Enix Corporation Action Adventure
Naga Libre: Rasen no Soukoku Varie Tactical RPG
Nanatsu no Hikan (EN: "Seven Mysterious Mansions") Koei Adventure
Night Striker Fill-In Cafe / Xing Action
Nijiiro Dodge Ball: Otome Tachi no Seishun Million / Atlus Sports (Dodgeball)
Nijiiro Twinkle - Guruguru Daisakusen ASCII Entertainment Puzzle
Ninpu Sentai Harikenger Natsume / Bandai Action
Noon - New Type Action Game Micro Cabin Puzzle
Ochanoma Battle Hori Minigames
Oh! Bakyuuun ("Ghoul Panic" in PAL region) Namco, Eighting / Namco Minigames
Option Tuning Car Battle Spec-R CAPS Inc. / MTO Racing
Ore no Shikabane o Koete Yuke Alfa System / SCEI RPG
PAL: Shinken Densetsu Fill-In Cafe / Tohoku Shinsha RPG
Panzer Bandit Fill-In Cafe / Banpresto Beat 'em Up
Paro Wars Konami Tactical RPG
Pixygarden Imageworks (Japan) / Escot Strategy
Pop’n Tanks! Symbio, Pixel / Enix Action
PoPoLoCrois Monogatari SCEI RPG
PoPoLoCrois Monogatari II G-Artists / SCEI RPG
PoPoRoGue SCEI RPG
Potestas Video Champ / Nexus Simulation
Princess Maker: Yumemiru Yousei SCEI Virtual Life
Prisoner Feycraft / Mycom RPG
Quiz Nanairo Dreams: Nijirochi no Kiseki (EN: Quiz 7 Color Dreams - Miracle of Rainbow Color Village) Capcom Quiz
Rakugaki Showtime Treasure / Enix Corporation Fighting
Ridegear Guybrave Avit / Axela Beat 'em Up
Ridegear Guybrave II Avit / Axela Beat 'em Up
Robbit Mon Dieu Sugar & Rockets / SCEI Platformer
Rung Rung: Oz no Mahou Tsukai - Another World Affect RPG
Rurouni Kenshin: Meiji Kenyaku Romantan - Juuyuushi Inbou Hen Pandora Box / SCEI RPG
R?MJ: The Mystery Hospital System Sacom / Bandai Adventure
Samurai Spirits RPG SNK RPG
San Goku Shi: Eiketsuden Koei Strategy
San Goku Shi: Koumeiden Koei Strategy
San Goku Shi V Koei Strategy
SatelliTV Nippon Ichi Software Simulation
Sexy Parodius Konami Shoot 'em up
SD Gundam G Century Japan Art Media (JAM) / Bandai Strategy
SD Gundam G Generation Bandai Strategy
SD Gundam G Generation-F Tom Create / Bandai Strategy
SD Gundam G Generation-F.I.F Tom Create / Bandai Strategy
SD Gundam G Generation Zero Bandai Strategy
Shin Megami Tensei Atlus RPG
Shin Megami Tensei II Atlus RPG
Shin Megami Tensei: if... Atlus RPG
Shin SD Sengokuden - Kidou Musha Taisen Bandai Strategy
Shin Sedai Robot Senki: Brave Saga Takara RPG
Shin Super Robot Taisen WinkySoft / Banpresto Strategy
Shinseiki Evangelion: Koutetsu no Girlfriend Gainax Adventure
Shiritsu Justice Gakuen: Nekketsu Seisyun Nikki 2 Capcom Fighting
Sidewinder 2 Pegasus Japan / Asmik Ace Entertainment Flight Simulator
Silver Jiken Grasshopper Manufacture / ASCII Entertainment Adventure
Slayers Royal Japan Art Media (JAM) / Kadokawa Shoten Tactical RPG
Slayers Royal 2 Onion Egg / Kadokawa Shoten Tactical RPG
Slayers Wonderful TamTam / Banpresto RPG
Snatcher Konami Adventure
Snowboard Kids Plus Racdym (Racjin) / Atlus Sports (Snowboarding)
Soukaigi Yuke's / SquareSoft Action
Sound Novel Evolution 1: Otogirisou Sosei-Hen ChunSoft Visual Novel
Sotsugyou II: Neo Generation Headroom / Riverhillsoft Virtual Life
Spectral Force Idea Factory Tactical RPG
Spectral Force 2: Eien Naru Kiseki Idea Factory Tactical RPG
Spriggan: Lunar Verse From Soft Action
Super Hero Sakusen/Operations Japan Media Programming / Banpresto RPG
Super Hero Sakusen/Operations (#2): Daidaru no Yabou: (Sub: Diedal's Ambition) Japan Media Programming, iNPLAS / Banpresto RPG
Super Robot Taisen EX WinkySoft / Banpresto Strategy
Super Robot Taisen F WinkySoft / Banpresto Strategy
Super Tokusatsu Taisen 2001 Japan Art Media (JAM) / Banpresto Tactical RPG
Suzu Monogatari Capcom RPG
Suzuki Bakuhatsu Sol / Enix Corporation Puzzle
Tantei Jinguuji Saburo: Mikan no Report Data East Adventure
Tantei Jinguuji Saburo: Yume no Owarini Data East Adventure
Tantei Jinguuji Saburo: Kagaribi ga Kienu Mani Data East Adventure
Tasogare no Ode Tonkin House RPG
Tenshi Doumei Entergram / TGL Tactical RPG
The Airs Pack-In-Video / Victor RPG
Tenchi Muyou! Toukou Muyou Xing Entertainment Adventure
The Book of Watermarks ARC Entertainment / SCEI Adventure
The Legend of Heroes I & II: Eiyuu Densetsu Falcom RPG
The Mystic Dragoons Dual / Xing Entertainment RPG
Tilk: Aoi Umi kara Kita Shoujo Entergram / TGL Tactical RPG
Tiny Bullets Kuusou Kagaku / SCEI Action
Tokimeki Memorial 2 Konami Virtual Life
Tokyo Dungeon Marubeni / Kadokawa RPG
Tokyo Mew Mew WinkySoft / Takara RPG
Tokyo Wakusei Planetokio OutSide Directors Company / Asmik Ace Adventure
Twinbee RPG Konami RPG
Twilight Syndrome: Kyuumeihen Human Entertainment Adventure
Twilight Syndrome: Tansakuhen Human Entertainment Adventure
Twilight Syndrome Saikai Vaill / Spike Adventure
Twilight Syndrome Special Human Entertainment Adventure
UFO: A Day in the Life Love-de-Lic / ASCII Entertainment Adventure
Ultima Underworld: The Stygian Abyss Infinity / Electronic Arts Victor RPG
Umihara Kawase Shun Jack Pot / Xing Platformer
Velldeselba Senki: Tsubasa no Kunshou Tenky / SCEI RPG
Volfoss Cyberhead / Namco Tactical RPG
Waku Puyo Dungeon Ketteiban Compile Action RPG
Weltorv Estleia Hudson Soft Tactical RPG
White Diamond Dual / Escot Action RPG
Wizardry: Dimguil Soliton / ASCII Entertainment RPG
Wizardry Empire: Inishie no Oujou (Sub: Princess of the Ancient) Starfish RPG
Wizardry Empire II: Oujou no Isan (Sub: Legacy of the Princess) Starfish RPG
Wizardry VII: Gadeia no Houshu (Sub: Crusaders of the Dark Savant) Locus / Sony Computer Entertainment RPG
Wolkenkratzer: Shinpan no Tou Westone / Asmik Action RPG
Wonder Trek Zest Works / SCEI Action Adventure
Yakata: Nightmare Project Chime / ASK RPG
Yu-Gi-Oh!: Monster Capsule Breed & Battle Konami Tactical RPG
Yuukyuu no Eden Zero System / ASCII Entertainment Tactical RPG
Yuuyami Doori Tankentai Exit / Spike Adventure
Zen-Nippon Pro Wrestling: Ouja no Kon Human Entertainment Fighting (Wrestling)
Zen-Nippon Onna Pro Wrestling Human Entertainment Fighting (Wrestling)
Zeus: Carnage Heart Second Artdink Strategy
Zill O'll Team Infinite / Koei RPG
Zoids 2: Herikku Kyouwakoku vs. Gairosu Teikoku Will / Tomy Tactical RPG
Zoids Battle Card Game: Seihou Tairiku Senki Natsume / Tomy Tactical RPG
Zoids: Teikoku vs. Kyouwakoku Tomy Tactical RPG
Zoku Gussun Oyoyo Irem / Banpresto Puzzle